Cualquiera que posea un reloj de lujo sabe que el agua y la humedad pueden ser el enemigo final de cualquier reloj. Por ello, los fabricantes equipan sus relojes con mecanismos de protección más o menos eficaces contra el agua. Y lo anuncian con orgullo en la esfera que el reloj es estanco hasta una determinada profundidad. Desgraciadamente, muchos propietarios de relojes se toman esta información demasiado al pie de la letra, lo que a menudo provoca grandes disgustos porque el reloj sigue sufriendo daños por el agua. Entonces, ¿qué significan exactamente las clasificaciones de resistencia al agua y cuándo se considera realmente que un reloj es resistente al agua? Le contamos todo lo que necesita saber sobre los relojes resistentes al agua.
¿Qué significan los índices de resistencia al agua de un reloj?
En Alemania, el Instituto Alemán de Normalización especifica en la norma DIN 8310 el punto a partir del cual un reloj se considera resistente al agua. La norma corresponde a la norma internacional ISO 2281 y establece que el reloj debe soportar inicialmente una presión correspondiente a un metro de profundidad durante 30 minutos. Después, deberá soportar la presión correspondiente a una profundidad de agua de 20 metros durante 90 segundos sin que se vea limitada su funcionalidad. Como puede ver, lo más probable es que una prueba de resistencia al agua testee la resistencia a la presión del reloj. Este punto es extremadamente importante entender y también explica por qué un reloj etiquetado con una resistencia al agua de 30 m solo tiene en realidad una mejor protección contra las salpicaduras de agua. La especificación se limita a afirmar que el reloj puede soportar la presión existente a una profundidad de 30 metros. En este caso, son 3 bares, una presión que puede generarse fácilmente con un grifo o con potentes brazadas de natación. Así que no tiene que sumergirse a 30 metros de profundidad para llevar el reloj al límite. 
Metros, pies, ATM, bares: ¿cómo deben entenderse las especificaciones?
Por desgracia, cada fabricante tiene su propia forma de indicar la resistencia al agua de sus relojes en la esfera. Aquí se suelen utilizar unidades de medida como «m» para los metros, «ft» para los pies, «bar» o incluso «ATM». Pero, ¿qué significan estas especificaciones en términos de hermeticidad real? Los metros y los pies representan la presión a la profundidad correspondiente. Así que aquí tenemos que conertirlos. Para convertir los pies en metros, simplemente divida el valor por un factor de 3.281. Para obtener la presión; a partir de ahí, simplemente multiplique el valor en metros por un factor de 0.1. Por ejemplo, un reloj es estanco hasta 1000 pies según la información de la esfera. Dividido por 3.281, da 304.79 m, redondeado a 300 m. Multiplicado por 0.1, resulta una presión de 30 bar. En algunos diales, sin embargo, también encontrará la unidad ATM (o correctamente: atm). Representa la atmósfera física y también indica la presión. Sin embargo, la unidad no se utiliza oficialmente desde 1977 y fue sustituida por la unidad bar el 1 de enero de 1978. Mientras que el atm indica la presión atmosférica al nivel medio del mar, la unidad bar mide la presión hidrostática. Convertido, 1 ATM equivale a 1.01325 bar. Esto corresponde exactamente a la presión que prevalece a una profundidad de agua de 10 metros. Esto significa que por cada 10 metros de profundidad, se añade 1 atm o alrededor de 1 bar de presión hidrostática a la presión predominante de la atmósfera terrestre.
Lavarse las manos, ducharse, bucear: eso es lo que resiste su reloj sumergible
Para que sepa exactamente si puede planificar sus vacaciones de buceo con su reloj o si prefiere mantenerlo seco, le explicamos una vez más exactamente cuánta agua puede soportar su querido reloj con qué especificaciones de resistencia al agua:
- A prueba de polvo | protegido contra el polvo: un reloj etiquetado como a prueba de polvo o protegido contra el polvo debe mantenerse siempre alejado del agua. Aunque un reloj de este tipo está protegido contra las partículas de polvo, el agua puede penetrar más o menos sin obstáculos.
- WR | resistente al agua | water resistant: su reloj puede soportar algunas salpicaduras de agua y gotas de lluvia, pero claramente se siente más cómodo en zonas secas y, por lo tanto, debe mantenerse alejado de grandes cantidades de agua.
- 30 m | 3 bar | 3 atm: su reloj es resistente a las salpicaduras. Lavarse las manos, llover o fregar los platos no supone ningún problema, pero debe prescindir del reloj al ducharse.
- 50 m | 5 bar | 5 atm: el reloj puede llevarse al baño y a la ducha. Sin embargo, no es adecuado para nadar. Asegúrese también de no sostener el reloj directamente en el chorro de la ducha, ya que esto puede provocar picos de alta presión que pueden afectar al reloj.
- 100 m | 10 bar | 10 atm: ahora ya no tendrá que prescindir de su reloj al nadar y bucear. Explorar justo debajo de la superficie del agua no es ningún problema para los relojes que son resistentes al agua hasta 10 bar.
- 200 m | 20 bar | 20 atm y más: los modelos con una resistencia al agua de 200 m (20 bar) y más son auténticos relojes de buceo con los que podrá sumergirse en el agua sin dudarlo. Si quiere ir sobre seguro, también puede optar por relojes herramienta profesionales como el Rolex Deepsea o el Omega Planet Ocean Ultra Deep, que resisten hasta 3900 metros (390 bar) y 6000 metros (600 bar) respectivamente.
| Indicación de profundidad | Resistente a presiones de hasta | Lavarse las manos | Ducharse, bañarse | Natación, buceo | Buceo |
| A prueba de polvo | – | – | – | – | – |
| WR | – | – | – | – | – |
| 30 m / 100 ft | 3 bar | x | – | – | – |
| 50 m / 165 ft | 5 bar | x | x | – | – |
| 100 m / 330 ft | 10 bar | x | x | x | – |
| 200 m / 660 ft | 20 bar | x | x | x | x |
¿Dónde puedo encontrar los valores de resistencia al agua de un reloj?
Normalmente podrá averiguar la estanqueidad de su reloj directamente en el propio reloj -en la mayoría de los casos en la esfera o en el fondo de la caja o en el manual de instrucciones si fuera necesario. Si no encuentra ninguna información al respecto, es posible que su reloj simplemente no sea estanco al agua, sino, como mucho, a prueba de polvo. En este caso debe evitarse a toda costa cualquier tipo de contacto con el agua. Los puntos débiles típicos a través de los cuales la humedad puede entrar en el reloj son las aberturas del mismo. Por ello, el fondo de la caja, el borde que rodea el cristal del reloj y los orificios para la corona y los eventuales pulsadores se sellan principalmente con caucho, plástico o corcho. Por ello, antes de meterse en el agua, debe asegurarse siempre de que la corona y, si es posible, los pulsadores estén atornillados. Además, la corona y los pulsadores no deben accionarse en el agua para evitar posibles daños al reloj.
Cómo mantener su reloj de lujo estanco durante mucho tiempo
Para garantizar que su reloj permanezca protegido contra la entrada de humedad durante mucho tiempo, debe seguir algunas instrucciones de cuidado. Por ejemplo, evite exponer el reloj a temperaturas extremas o fluctuaciones de temperatura. Estos pueden obstruir las juntas y hacerlas porosas. En los días calurosos o si también lleva el reloj cuando hace deporte, debe limpiarlo después con un paño suave para eliminar el sudor, ya que las bacterias contenidas en el sudor también pueden atacar las juntas. El contacto con cremas, detergentes o sustancias ácidas tampoco favorece la resistencia al agua de un reloj. En general, es aconsejable hacer comprobar la estanqueidad del reloj a intervalos regulares. Una revisión anual garantiza que su reloj no nadará en su próxima inmersión.
Relojes sumergibles populares para hombre y mujer
A continuación hemos reunido algunos relojes resistentes al agua para hombre y mujer que le harán lucir tan bien en la playa como en un cóctel por la noche.
Sólidos relojes de hombre para actividades acuáticas de todo tipo
El primer reloj de nuestra pequeña lista es, por supuesto, de Rolex. Después de todo, fue la manufactura ginebrina la que lanzó el Rolex Oyster, uno de los primeros relojes resistentes al agua, en 1926. La caja Oyster sigue siendo omnipresente hoy en día en el catálogo de Rolex y también puede encontrarse en el Rolex Datejust, entre otros. Su construcción confiere a este icono de la relojería de vestir una resistencia al agua de 100 m (10 bar). Esto convierte al Datejust en el reloj de uso diario perfecto para casi cualquier ocasión.
Omega también tiene una larga tradición en la fabricación de relojes resistentes al agua. Con el Seamaster Diver 300M, el fabricante de relojes de lujo con sede en Biel tiene en su programa una serie de modelos que tiende un puente entre los relojes de vestir y los de herramientas. El reloj es estanco hasta 300 metros (30 bar) y dispone de una válvula de helio, lo que lo hace apto incluso para el buceo de saturación. Omega añade un motivo ondulado a la esfera, que acentúa el carácter marítimo del reloj. El Diver 300M está disponible en innumerables combinaciones de colores y materiales. Van desde el clásico modelo de acero inoxidable con esfera negra hasta versiones en oro Moonshine con esfera y bisel verde oliva. Y como el Diver 300M es el reloj de servicio favorito del agente secreto James Bond, la colección ofrece toda una serie de ediciones especiales dedicadas a 007.
Los amantes de los relojes con un presupuesto más reducido no tienen por qué prescindir de los relojes resistentes al agua. Un ejemplo ilustrativo es el Seiko 5 Sports. Este reloj de acero inoxidable es resistente al agua hasta 100 metros (10 bar), tiene un bisel de buceo giratorio unidireccional y está equipado con el calibre de manufactura 4R36 de Seiko, que no solo indica la hora con precisión, sino también la fecha y el día de la semana. Así que el reloj ofrece mucho, y a una fracción del precio que hay que pagar por los relojes de fabricación suiza.
Relojes de señora estancos para todas las situaciones
Como reloj que personifica la vida social en los puertos deportivos del mundo, el Rolex Yacht-Master 37 (ref.ef. 268621) es mucho más elegante de lo que cabría esperar de un sólido cronómetro de regata. Este deportivo todoterreno tiene una caja de 37 mm en un diseño bicolor de oro rojo y acero inoxidable, una esfera marrón chocolate con efecto sol, una ventana de fecha a las 3 y la resistencia al agua de 100 m (10 bar) típica de los relojes Rolex. Así que si busca un reloj femenino fiable para nadar, bucear o navegar, este modelo no le decepcionará.
Si busca algo más de brillo, el Breitling Chronomat 28 con la referencia A72310531G1A1 merece sin duda un vistazo. La caja de acero inoxidable de 28 mm es estanca hasta 100 metros (10 bar) e incorpora el brazalete «rouleaux» típico de la serie. La esfera de nácar brilla en tonos grises oscuros y está adornada con diamantes como marcadores horarios. Las piedras preciosas también se encuentran en el bisel.
El TAG Heuer Aquaracer Professional 200 es un auténtico reloj de buceo para mujer. Fabricado en acero inoxidable, el reloj tiene un diámetro de 30 mm y soporta una presión de agua de 20 bares (200 metros). TAG Heuer ofrece el reloj en numerosas variantes. Puede elegir entre modelos con movimiento automático o de cuarzo, diferentes colores de esfera y modelos engastados con diamantes. Así no tendrá que prescindir del estilo ni siquiera en sus viajes a las profundidades de los océanos.
